1 Chronicles 23:9 The sons of Shimei -- Shelomith, and Haziel, and Haran -- three. These were rulers of the families of Ladan.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

9 G5207 The sons G* of Shimei -- G* Shelomith, G2532 and G* Haziel, G2532 and G* Haran -- G5140 three. G3778 These G758 were rulers G3588 of the G3965 families G3588 G* of Ladan.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

9 G5207 υιοί G* Σεμεεί G* Σαλωμϊθ G2532 και G* Οζιήλ G2532 και G* Αράν G5140 τρεις G3778 ούτοι G758 άρχοντες G3588 των G3965 πατριών G3588 των G* Λααδάν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

9 G5207 N-NPM υιοι G4584 N-PRI σεμει N-PRI σαλωμιθ G2532 CONJ και N-PRI ιιηλ G2532 CONJ και N-PRI αιδαν G5140 A-NPM τρεις G3778 D-NPM ουτοι G758 N-NPM αρχοντες G3588 T-GPF των G3965 N-GPF πατριων G3588 T-DSM τω N-PRI εδαν

HOT⁽ⁱ⁾ ⁹ בני שׁמעי שׁלמות וחזיאל והרן שׁלשׁה אלה ראשׁי האבות ללעדן׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

9 H1121 בני The sons H8096 שׁמעי of Shimei; H8013 שׁלמות Shelomith, H2381 וחזיאל and Haziel, H2039 והרן and Haran, H7969 שׁלשׁה three. H428 אלה These H7218 ראשׁי the chief H1 האבות of the fathers H3936 ללעדן׃ of Laadan.

new⁽ⁱ⁾

9 H1121 The sons H8096 of Shimei; H8019 H8013 [H8675] Shelomith, H2381 and Haziel, H2039 and Haran, H7969 three. H7218 These were the heads H1 of the father's H3936 houses of Laadan.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁹ filii Semei Salomith et Ozihel et Aran tres isti principes familiarum Leedan

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁹ Filii Semei: Salomith, et Hosiel, et Aran, tres: isti principes familiarum Leedan.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁹ The sones of Semei weren thre, Salamyth, and Oziel, and Aram; these weren the princes of the meynees of Leedan.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁹ The children of Simei were: Salomith, Hasiel and Haran, these thre. These were the chefe amonge the fathers of Laedan.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei: Shelomoth, Haziel, and Haran, three. These were the ancient heads of Ladan.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁹ The sonnes of Semei, Salomith, Haziel, and Haram, thre. These were the auncient heades of Laadan.

Great⁽ⁱ⁾ ⁹ The sonnes of Semei: Selomith, Haziel, & Haran, thre. These were the auncient fathers of laadan.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁹ The Sonnes of Shimei, Shelomith, and Haziel, and Haram, three: these were the chiefe fathers of Laadan.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁹ The sonnes of Semei: Selomith, Haziel, and Haran, three. These were the auncient fathers of Laadan

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Semei: Salomith, and Hosiel, and Aran, three: these were the heads of the families of Leedan.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei; Shelomith, and Haziel, and Haran, three. These were the chief of the fathers of Laadan.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei; Shelomith, and Haziel, and Haran, three. These were the chief of the fathers of Laadan.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H1121 The sons H8096 of Shimei H8019 ; Shelomith [H8675] H8013 H2381 , and Haziel H2039 , and Haran H7969 , three H7218 . These were the chief H1 of the fathers H3936 of Laadan.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁹ the sons of Semei, were Salomith, Jeiel and Dan, three. Those were the chiefs of the families of the Edantes;

Webster⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei; Shelomith, and Haziel, and Haran, three. These were the chief of the fathers of Laadan.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H1121 The sons H8096 of Shimei H8019 H8013 [H8675] ; Shelomith H2381 , and Haziel H2039 , and Haran H7969 , three H7218 . These were the heads H1 of the father's H3936 houses of Laadan.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Semei; Salomith, Jeiel, and Dan, three: these were the chiefs of the families of Edan.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁹ Υἱοὶ Σεμεῒ, Σαλωμὶθ, Ἰεϊὴλ, καὶ Δὰν, τρεῖς· οὗτοι ἄρχοντες πατριῶν τῶν Ἐδάν·

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shim’i: Shelomith, and Chaziel, and Haran, three. These were the chiefs of the families of La’dan.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁹ Sons of Shimei are Shelomith, and Haziel, and Haran, three; these are heads of the fathers of Laadan.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei: Shelomith, and Haziel and Haran three. These heads of the fathers to Laadan.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei: Shelomith, and Haziel, and Haran, three. These were the chief fathers of Laadan.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei; Shelomoth, and Haziel, and Haran, three. These were the heads of the fathers’ [houses] of Ladan.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei: Shelomoth, and Haziel, and Haran, three. These were the heads of the fathers' [houses] of Ladan.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H1121 The sons H8096 of Shimei: H8019 Shelomoth, H2381 and Haziel, H2039 and Haran, H7969 three. H7218 These were the heads H1 of the fathers' H3936 houses of Ladan.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei: Shelomith, and Haziel, and Haran, three. These were the heads of the fathers' houses of Ladan.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei, Shelomoth and Haziel and Haran, three,––these, were the ancestral chiefs of Ladan.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁹ Sons of Shimei [are] Shelomith, and Haziel, and Haran, three; these [are] heads of the fathers of Laadan.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei: Shelomoth and Haziel and Haran, three; these were the heads of the families of Ladan.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei: Shelomith, and Haziel, and Haran, three. These were the chief of the fathers of Laadan.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei: Shelomith, and Haziel, and Haran, three. These were the heads of the fathers of Laadan.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimi: Shelomoth and Hazi El and Haran - three. - these are the head of the fathers of Ladan.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei: Shelomoth, and Haziel, and Haran, three. These were the heads of the fathers of Ladan.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei: Shelomoth, Haziel, and Haran, three. These were the heads of the fathers’ households of Ladan.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H1121 The sons H8096 of Shimei: H8019 Shelomoth, H2381 and Haziel, H2039 and Haran, H7969 three. H7218 These were the heads H1 of the fathers' H3936 households of Ladan.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei: Shelomoth, and Haziel, and Haran, three. These were the heads of the ancestral houses of Ladan.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei; Shelomith, and Haziel, and Haran, three. These were the chief of the fathers of Laadan.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H1121 The sons H8096 of Shimei; H8013 Shelomith, H2381 and Haziel, H2039 and Haran, H7969 three. H428 These H7218 were the chief H1 of the fathers H3936 of Laadan.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei; Shelomoth, and Haziel, and Haran, three. These were the heads of the fathers’ houses of Ladan.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei; Shelomith, and Haziel, and Haran, three. These were the chief of the fathers of Laadan.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H1121 The sons H8096 of Shimei; H8019 Shelomith, H2381 and Haziel, H2039 and Haran, H7969 three. H7218 These were the chief H1 of the fathers H3936 of Laadan.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei: Shelomith, Haziel, and Haran, three. These were the chief of the fathers of Laadan.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei were Shelomith, Haziel, and Haran, three in all: these were the chiefs of the families of Laadan.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Semei; Salomith, Jeiel, and Dan, three: these [were] the chiefs of the families of Edan.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei: Shelomoth, Haziel and Haran, three in all. These were the heads of the families of Ladan.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁹ The three descendants of Shimei included Shelomoth, Haziel, and Haran. These were the heads of families of Ladan.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei: Shelomoth, Haziel, and Haran, three. These were the heads of the _⌊families_⌋* of Ladan.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei: Shelomoth, Haziel, and Haran—three in all. These were the heads of the families of Ladan.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei: Shelomoth, Haziel, and Haran—three in all. These were the heads of the families of Ladan.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei: Shelomoth and Haziel and Haran, three. These were the heads of the fathers of Ladan.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁹ The sons of Shimei: Shelomoth, Haziel and Haran, three in all. These were the heads of the families of Ladan.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁹ Die Kinder aber Simeis waren: Salomith, Hasiel und Haran, die drei. Diese waren die Vornehmsten unter den Vätern von Laedan.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H1121 Die Kinder H8096 aber Simeis H8019 waren: Salomith H2381 , Hasiel H2039 und Haran H7969 , die drei H7218 . Diese waren die Vornehmsten unter den H1 Vätern H3936 von Laedan .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁹ Die Kinder Simeis waren: Salomith, Hasiel und Haran, die drei. Diese waren die Häupter der Vaterhäuser von Laedan.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H1121 Die Kinder H8096 Simeis H8013 H8019 waren: Salomith H2381 , Hasiel H2039 und Haran H7969 , die drei H7218 . Diese waren die Häupter H1 der Vaterhäuser H3936 von Laedan .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁹ Die Söhne Simeis: Schelomith und Hasiel und Haran, drei. Diese waren die Häupter der Väter von Ladan.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁹ Die Söhne Simeis: Schelomith und Hasiel und Haran, drei. Diese waren die Häupter der Väter von Ladan.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H1121 Die Söhne H8096 Simeis H2381 : Schelomith und Hasiel H2039 und Haran H7969 , drei H7218 . Diese waren die Häupter H1 der Väter von Ladan.

DSV⁽ⁱ⁾ ⁹ De kinderen van Simeï waren Selomith, en Haziel, en Haran, drie; dezen waren de hoofden der vaderen van Ladan.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H1121 De kinderen H8096 van Simei H8019 H8675 H8013 waren Selomith H2381 , en Haziel H2039 , en Haran H7969 , drie H428 ; dezen H7218 waren de hoofden H1 der vaderen H3936 van Ladan.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁹ Fils de Sémeï: Salomith, Jehiel et Dan. Tels sont les trois chefs des familles d’Edan.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁹ Les fils de Shimhi: Shelomith, et Haziel, et Haran, trois. Ce sont les chefs des pères de Lahdan.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁹ Les enfants de Simhi furent ces trois, Sélomith, Haziël, et Haran. Ce sont là les Chefs des pères de la famille, de Lahdan.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁹ Fils de Schimeï: Schelomith, Haziel et Haran, trois. Ce sont là les chefs des maisons paternelles de la famille de Laedan. -

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H1121 Fils H8096 de Schimeï H8019 : Schelomith H8675 H8013 H2381 , Haziel H2039 et Haran H7969 , trois H7218 . Ce sont là les chefs H1 des maisons paternelles H3936 de la famille de Laedan. —

SE⁽ⁱ⁾ ⁹ Los hijos de Simei, tres: Selomit, Haziel, y Arán. Estos fueron los príncipes de las familias de Laadán.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁹ Los hijos de Simi, tres: Selomith, Haziel, y Arán. Estos fueron los príncipes de las familias de Ladán.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁹ Los hijos de Simei, tres: Selomit, Haziel, y Arán. Estos fueron las cabezas paternas de las familias de Laadán.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁹ Bijtë e Shimeit: Shelomithi, Hazieli dhe Harani; gjithsej tre. Këta ishin të parët e shtëpive atërore të Ladanit.

RST⁽ⁱ⁾ ⁹ Сыновья Шимея: Шеломиф, Хазиил и Гаран, трое. Они главы поколений Лаедановых.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁹ بنو شمعي شلوميث وحزيئيل وهاران ثلاثة. هؤلاء رؤوس آباء للعدان.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁹ Синовете на Семей: Селомит и Азиил, и Аран, трима. Тези бяха главите на бащините домове на Ладан.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁹ Šimejevi sinovi: Šelomit, Haziel i Haram, njih trojica; to su poglavari Ladanovih obitelji.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁹ Synové Semei: Selomit, Oziel a Háran, ti tři. Ta jsou knížata otcovských čeledí Ladanských.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁹ Simeis Sønner vare: Selomith og Hasiel og Haran, i alt tre; disse vare Øverster for Ladans Fædrenehuse.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁹ 示每的兒子是示羅密、哈薛、哈蘭三人。這是拉但族的族長。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H8096 示每 H1121 的兒子 H8019 H8013 是示羅密 H2381 、哈薛 H2039 、哈蘭 H7969 三 H3936 人。這是拉但 H1 族 H7218 的族長。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁹ 示每的儿子是示罗密、哈薛、哈兰叁人。这是拉但族的族长。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H8096 示每 H1121 的儿子 H8019 H8013 是示罗密 H2381 、哈薛 H2039 、哈兰 H7969 叁 H3936 人。这是拉但 H1 族 H7218 的族长。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁹ La filoj de SXimei:SXelomit, HXaziel, kaj Haran-tri. Tio estas la cxefoj de patrodomoj de Ladan.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁹ Simein lapset: Salomit, Hasiel ja Haran, kolme. Nämät olivat Laedanin isäin ylimmäiset.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁹ Siimein pojat olivat Selomit, Hasiel ja Haaran, kaikkiaan kolme. Nämä olivat Ladanin perhekuntien päämiehet.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁹ Chimeyi te fè twa pitit gason tou: Chelomit, Aziyèl ak Aran. Se yo ki te chèf fanmi moun Layedan yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁹ És a Simhi fiai: Selómit, Hásiel és Hárán, hárman; ezek voltak a Lahdán családjának fejei.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁹ Mereka adalah kepala kaum keturunan Ladan. (Selomit, Haziel dan Haran adalah anak laki-laki Simei.)

Italian⁽ⁱ⁾ ⁹ I figliuoli di Simi furono tre: Selomit, ed Haziel, ed Haran. Questi furono i capi delle famiglie paterne de’ Ladaniti.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁹ Figliuoli di Scimei: Scelomith, Haziel, Haran; tre. Questi sono i capi delle famiglie patriarcali di Laedan.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁹ 시므이의 아들들은 슬로밋과 하시엘과 하란 세 사람이니 이는 라단의 족장들이며

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁹ Šimio sūnūs: Šelomitas, Hazielis ir Haranas, iš viso trys. Šitie buvo Ladano šeimų vyresnieji.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁹ Synowie Semejowi: Salomit, i Hazyjel, i Haran, ci trzej. Cić byli przedniejsi domów ojcowskich z Laadana.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁹ Os filhos de Chimei: Selomite, Haziel e Aran, três; estes foram os chefes das casas paternas de Ladan.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁹ Sime'is sønner var Selomot og Hasiel og Haran - tre i tallet; dette var overhodene for Ladans familier.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁹ Fiii lui Şimei: Şelomit, Haziel şi Haran, trei. Aceştia erau capii caselor părinteşti ale familiei lui Laedan. -

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁹ Сини Шім'ї: Шеломіт, і Хазаїл, і Гаран, троє, вони голови батьківських домів Ладана.